Japan's attempt to disguise their whaling industry as "research" may be working for them as a legal loophole but they're not trying very hard to hide the fact that they're eating the "research" waste.

Here's a sign I saw outside a restaurant in Shinjuku (Kabukicho).  Bears an unusual resemblance to the beef cuts diagram doesn't it?
Click the picture to zoom.